Saltar al contenido
← Todas las guías

Inteligencia Artificial · Lectura · 3 min

Tus PDFs se están comiendo tus tokens. Conviértelos al formato que la IA entiende mejor.

Convierte tus PDF, Word, Excel o PowerPoint a un formato que la IA lee gastando mucho menos de tu plan. Se lo pides a Claude en español y él lo instala y lo convierte por ti.

≈ 70 mil

tokens para procesar un PDF de 20 páginas

Por eso te quedas sin uso a media mañana, aunque casi no hayas escrito.

Necesitas la app de Claude para computadora (claude.com/download), en su pestaña Code, que viene con los planes de pago. Claude o ChatGPT en el navegador no pueden instalar nada en tu computadora.


Por qué tu PDF gasta tantos tokens

Un token es un pedacito de texto, más o menos una palabra corta. Tu plan de IA se mide en tokens y tiene un tope. Un PDF arrastra formato y fuentes que la IA igual lee, y todo eso suma tokens.


La solución: pasarlo a Markdown

Markdown es texto plano con marcas simples para títulos y listas, y la IA lo lee más barato. markitdown, gratis y de Microsoft, convierte tu documento a Markdown y deja solo el contenido.

Repositorio microsoft/markitdown en GitHub: 157 mil estrellas, licencia MIT, versión 0.1.6.
markitdown es oficial de Microsoft, gratis y de código abierto. Esta es su página real en GitHub: github.com/microsoft/markitdown.

Documentos

PDF y Word

Reportes, contratos, propuestas, libros. Lo más pesado en tokens.

Office

Excel y PowerPoint

Hojas de cálculo y presentaciones, convertidas a texto.

Visual

Imágenes

Lee el texto dentro de una imagen, sin que tú lo transcribas.

Web y audio

Páginas y grabaciones

También convierte páginas web y transcribe audio a texto.

El mismo documento, antes y después

PDF tal cual≈ 70 mil
Convertido con markitdown≈ 21 mil

En documentos con mucho texto el ahorro llega hasta un 70%. Depende del archivo.


Pídeselo a Claude

  1. 1Abre la app de Claude, entra a la pestaña Code y elige la carpeta donde está tu documento.
  2. 2Pégale el mensaje de abajo, con el nombre de tu archivo.
  3. 3Si te pide permiso para instalar algo, acéptalo. Claude hace todo lo demás.
  4. 4De ahí en adelante, trabaja sobre el archivo .md que te deja, no sobre el PDF.
Copia esto y cambia lo que va entre corchetes
Instala markitdown de Microsoft (https://github.com/microsoft/markitdown) y todo lo que necesite para funcionar. Luego convierte [mi-documento.pdf] a Markdown y guárdalo como .md en esta misma carpeta. Explícame cada paso en palabras simples.

Resultado esperado. Un archivo nuevo terminado en .md, con el mismo contenido del PDF pero mucho más liviano. Ese es el que le pasas a la IA de ahora en adelante.


Cuándo vale la pena

  • Documentos largos: reportes, contratos, libros o manuales.
  • Cuando subes el mismo archivo varias veces en distintos chats.
  • Cuando notas que te quedas sin uso demasiado rápido.